Free WordPress plugin · Version 1.0.9

TranslateGuard for WooCommerce

Surface multilingual catalog inconsistencies without translating, auto-repairing, or sending product data to an external service.

Install free from WordPress.org Watch demo

BUILT FORWoo+PolylangCatalog QA · read only

Read-only scans

Catalog records remain under administrator control.

Local records

Scan and issue data stay in the WordPress database.

Focused findings

Filter, search, export, resolve, dismiss, and reopen issues.

Product walkthrough

See a multilingual catalog scan from start to finish.

The walkthrough shows how to choose scan settings, review grouped findings, inspect an issue, export results, and rescan after catalog corrections.

Watch on YouTube

What it reviews

Ten checks across the parts of a catalog that commonly drift.

01Missing translations

02Broken translation relationships

03Required content gaps

04Publication and visibility mismatches

05Category and tag gaps

06Product image mismatches

07Commercial field drift

08Global attribute gaps

09Variation structure differences

10Stale translations

Simple workflow

Scan. Review. Fix. Rescan.

1
Choose scopeSelect the languages and checks that matter.
2
Run the scanPause and resume large catalogs when needed.
3
Review findingsFilter the issue list or export it as CSV.
4
Verify repairsRescan after correcting the underlying data.

Install and evaluate

Know the requirements before the first scan.

Installation

Start from WordPress.org

Install and activate WooCommerce and Polylang.
Install TranslateGuard from the WordPress plugin directory.
Open WooCommerce → TranslateGuard and choose a scan scope.

Requirements

Current compatibility

WordPress 6.5 or newer
PHP 8.1 or newer
WooCommerce 8.5 or newer
Polylang for scanning
Tested with WordPress 7.1 and WooCommerce 11.1

Common question

Will it change my products?

No. Catalog scans are read-only. TranslateGuard stores its own scan and issue records, but it does not translate, repair, or rewrite WooCommerce product data.

Clear scope

TranslateGuard audits. It does not translate.

The plugin does not replace Polylang, Polylang for WooCommerce, translators, or end-to-end storefront testing. Use it to narrow the catalog review, then test product pages, cart, checkout, payment, shipping, and emails in every supported language.

Open the complete QA checklist →

Available now · Version 1.0.9

Start with a read-only multilingual catalog scan.

Get TranslateGuard free